Os rumores sobre a existência de uma foto de Annie nua correm descontroladamente pelo colégio, afastando ainda mais Dixon e sua irmã. Apesar dos problemas em casa, Liam se junta a Teddy e Dixon nas seletivas da equipe de surfe. Ryan se preocupa com seu relacionamento com Jen. Naomi continua a inventar formas de prejudicar Annie.
EPISODIO 1
EPISODIO 2
EPISODIO 3
EPISODIO 4
EPISODIO 5
EPISODIO 6
EPISODIO 7
EPISODIO 8
EPISODIO 9
EPISODIO 10
EPISODIO 11
EPISODIO 12
